BFG – Znak – Książki dla młodzieży

Książeczka jest dość zabawna, urocza, oraz miło się ją czyta. Autor niezwykle dobrze gra na ludzkich emocjach. Poprzez przedstawianie grozy wielu wydarzeń, umieszczanie dowcipów (to trudniej mi ocenić), oraz przedstawianie fantastycznych zjawisk i miejsc.

Cały tekst ku mojemu zdziwieniu mocno stara się urzeczywistnić świat przedstawiony w książce, oraz powiązać go z naszym światem. Jednocześnie wyjaśnienia znanych nam zjawisk są niezgodne z rzeczywistością. Trochę mnie również razi bardzo niezwykle silne opowiedzenie się autora po stronie Anglii i Anglików.

Szczególnie, że autor nie unika bardzo kontrowersyjnych spraw. W zawoalowanej formie pojawia się nawet jakiś resentyment względem Stolicy Apostolskiej. Dodatkowo Anglicy są przedstawieni jako nacja kryształowo czysta, a inne egzotyczne państwa są przez Anglików lekceważone.

Książka jest też dobrym wyjściem do rozważań z dziećmi na temat postkolonializmu i kolonializmu, diety i jej etyczności. Ogółem po raz kolejny literatura rozrywkowa dla dorosłych wydaje się trochę gorszym wyborem od literatury dziecięcej.